「must」と「have to」の違いとは？使い分け方を徹底解説！

今回は「must」「have to」の使い分け方を解説します♪

「must」「have to」の違いとは？

「must」「have to」に違いがあるかどうかは、文が「肯定文」か「否定文」かによります。

「肯定文」では違いはありませんが、「否定文」だと違いが出てくるんですね♪

【肯定文】「must」「have to」の意味と使い方

肯定文のとき「must」「have to」どちらも意味は「～しなければならない」です。

何かをしなきゃ「トラブルごとになる」「大変なことになる」ってときに使われます＾＾

正直、ネイティブの中には「『must』の方がどちらかというと、強制的で少し強い響きがあるよ」という人もいます。

ただ、同じネイティブでも「違いなんてないよ」という人がいたりと、人によって意見が異なるのが現状です。

なので、英語を外国語として勉強しているぼくたちは、そこまで神経質にならなくてもいいでしょう！

あくまでも「聞こえの強度」の話であるので、意味としてはどちらも「～しなければならない」と覚えておけば間違いないです♪

とびうま

ちなみに「have to」の発音は「ハフトゥ」、速く読まれると「ハフタ」って聞こえるよ♪

それでは例文です。

「must」「have to」の後に「動詞の原形」が続いています。

主語が「he」なので「have to」が「has to」になっています。

【否定文】「must」「have to」の意味と使い方

「肯定文」では違いのなかった「must」と「have to」ですが、「否定文」になると大きく意味が異なってきます！！

「must not（mustn’t）」は、「肯定文」のときの意味をそのまま「否定文」にしたものになります。（～しなければならない → ～してはいけない）

これは「～しちゃだめ」といったかんじで、何かを禁止するときに使えます♪

注意したいのは次の「don’t have to」です。

実はこれ、「～しなくてもいい」という意味になるんです！！

具体的には、「どうするかは ～ 次第！したければすればいいし、したくなければしなくてもいい」といったように、「決定権は ～ にある」ってときに使われます。

とびうま

「must not」の短縮系「mustn’t」は「マストゥントゥ」じゃなくて「マスントゥ」って発音するよ♪

では例文です。

「must not」なので「～してはいけない」の意味となります。

後に「動詞の原形」が続いていることもチェックしましょう♪

さて、ここで「must not」を「don’t have to」に入れ替えてみましょう。

あれ？なんだかおかしな文ですね！

「don’t have to」は「～しなくてもいい」という意味です。

このように、「must」「have to」は「否定文」となると意味が大きく変わってしまうので、「肯定文」のときと違って入れ替えることはできないんですね。

この場合ですと、部屋でタバコを吸っているところを「わざわざこの部屋で吸わなくてもいいですよ」と言っているようで不自然に聞こえます。

言い方によっては「この部屋でわざわざタバコ吸うことなんてないでしょ（他のところで吸ってよ）」という皮肉にも聞こえちゃいます。

最後に、もう１つ例文を見てみます。

この文では「don’t have to」の「～しなくてもいい」という意味がちゃんと活かされていますね♪

「わざわざプレゼント買ってくれなくていいよー」と遠慮しています。

まあ、本心は「プレゼント欲しい！買って！」なんて思ってるかもしれませんが（笑）

日本語でも「～しなくていいよ」といった文は使われますよね。

こうしてみると、「don’t have to」はかなり役立つ表現なことがわかります＾＾

まとめ

ではでは＾＾