【英語スラング】「po-po」ってどんな意味？その由来は？

po-po（ポゥポゥ）

＝ 警察

＊「popo」と表記されることもある

１つ目は、警察の「PO」と書かれたユニフォームが由来になったというもの。「PO」は「police officer（警察官）」の頭文字をとったものです。

パトロール中の警察なんかは、割と二人で行動していることが多く、「PO」と「PO」が隣り合わせに並んで見えるので「po-po」と呼ばれるようになった説。

２つ目は、「police」を短くして「po」、または「police officer」の頭文字を並べて「po」。

その「po」を単に２回続けて言ったという説。

３つ目は、赤ちゃん言葉から来ているというもの。

「mama」「papa」のように、「police」のことを「popo」と呼んだ説。